Muy buenas noches,
O madrugadas más bien… el caso… ¡que estoy toda feliz! Am… voy a calmarme un poco…
Estamos ya a 27 de Octubre y el próximo miércoles 31 comienza el viaje al XVIII salón del manga en Barna, mi cuarto salón ya, y como he dicho anteriormente, uno de los invitados es Hiro Mashima, pues bien, Norma Editorial había puesto en su blog un sorteo de 50 números para dichas firmas y en él había que rellenar un formulario con los datos personales y elegir el horario de firma, por supuesto Ereos y yo elegimos el viernes 2 porque el sábado es el WCS. El sorteo se hizo el jueves 25 y… ¡¡me ha tocado!! ^-^ ¡¡Tengo número para la firma de Hiro Mashima!!
En serio, no me puedo creer que me haya tocado, yo no suelo tener suerte en estas cosas... pero por otro lado... tenía a tres amigos más en el sorteo y hubiera estado bien que nos hubiera tocado a todos... sé que al ser sorteo influye el azar y la suerte y que... bueno, conseguirlo todos es casi imposible pero... hubiera estado bien. Aun así, yo madrugaré para ir pronto, ellos también tienen que conseguir la firma.
Aishhh que ganas de ir ya!! >o<
Otra cosa, el otro día fuimos Ereos y yo a hacernos con una maleta de las medidas correspondientes para meterla en cabina y... ¡nos hemos cogido la misma! XD ¿os imaginais que nos las intercambiamos? tendría mucha gracia XD ¡ah! creo que ya tengo preparado todo lo que voy a meter y me entra, y tampoco me pasaré de peso... aishhh que ganas! que ganas!!
¿qué mas? Pues nada más de momento... iba a haber puesto una entrada con una canción, pero se me pasó el día... lo mismo la pongo igualmente este fin de semana aunque no sea jueves, okis? y el martes previo al viaje a ver si posteo algo más también XD
Hasta entonces, sed buenos, Oyasumi!! ^-^
sábado, 27 de octubre de 2012
viernes, 19 de octubre de 2012
XVIII Salón del Manga, Destino: Barcelona
A 12 días del viaje, a 13 de que comience el salón, creo que ya es hora de que empiece a aburriros con el diario de esta aventura anual. Será ya el cuarto salón al que asisto, y la novedad principal es el cambio de ubicación y tengo muchas ganas de ver el nuevo recinto, pero empecemos poco a poco.
Organización:
Los años anteriores digamos que la mayoría de la responsabilidad del viaje y su organización recaía en mi, sin embargo este año no es así. No he organizado nada. Cierto que en un principio sugerí ideas dado el hecho de ser de los veteranos del grupo junto a Ereos, pero… parece ser que este año los novatos llevan la batuta.
Por primera vez iremos en avión, pero no con la compañía que sugerimos los veteranos, sino con Ryanair porque en teoría es más barato… ya os contaré a la vuelta si estamos vivos XD. Nos han subido el precio una vez y nos han cambiado el horario de vuelo, por lo tanto me toca faltar a clases… menos mal que en casa no se lo toman a mal, y siendo optimistas, llegamos antes y más tiempo para disfrutar de Barcelona. Salimos el miércoles 31 por la mañana.
La vuelta será como todos los años, en tren, siete ricas horas como de costumbre. Cada año suben los precios y este año también tiene otro horario. Volvemos el domingo 4 de noviembre a las nueve de la noche. En resumen, estaré fuera cinco días, el año que más tiempo voy a estar fuera de casa y espero aprovecharlos muy bien ^-^
¡Ah! Vamos a piso por segundo año consecutivo, pero este año somos seis y no diez como el pasado. Hemos cogido un piso más pequeño (demasiado en mi opinión, pero aquí todo se decide por consenso y mayoría). Está ubicado cerca de Sants y cerca de donde se hará el salón, lo cual nos viene muy bien. Habrá que pillar igualmente el bono para el metro, que habrá subido con el iva, ¿nos dará con un bono por persona? Mm… A la vuelta os cuento.
Cosplay:
También como es costumbre en mi, este año no podía tampoco faltar el cosplay. El año pasado conseguimos decidirnos por uno grupal, pero este año no ha sido así, de modo que cada cual iremos de lo que nos apetezca o podamos. Ereos y yo iremos de Fairy Tail dado que viene Hiro Mashima al salón y lucharemos por una firma suya ^-^
Yo ya tenía el cosplay hecho del salón que se hizo aquí en nuestra ciudad y lo reutilizaré. Iremos de Gray y Juvia ^///^
De modo que este año no hay grandes costes en el cosplay y no ha llevado tanto trabajo en poco tiempo como otras veces, sí, tenemos la costumbre de decidirlo a última hora XD
Itinerario del viaje:
Miercoles 31 de Oct. = salida por Barcelona, especial interés por ir a Continuará y a Tokyoya (tienda japonesa de alimentación y demás). Ereos y yo tendremos que hacer una visita a la estación de Sants.
Jueves 1 de Nov. = Día en Port Aventura!! Siiii!! Me voy con Ereos a pasar el día allí, volveremos al piso en Barna para cenar ^-^ Tenemos muchas ganas de ir, especialmente por el Dragon Khan y Shambala.
Viernes 2 de Nov. = Madrugón infernal y quedada con LokoChrome para hacer cola y pillar número para las firmas de Hiro. Día de Cosplay.
Sábado 3 de Nov. = Día del WCS, ¿es decir…? A estar todo el día en el salón y coger sitio para disfrutar del concurso, por favor que sea mejor que el del año pasado. >o<
Domingo 4 de Nov. = Nos toca recoger y a las dos de la tarde pillar el tren para casa.
¿pros? ¿contras? ¿problemas?
Mmm… principalmente me preocupa la maleta, con Ryanair solo llevo un bulto para no facturar porque es caro y además tengo que pillarme una maleta más pequeña porque la mia en principio no entra en las medidas de la compañía, lo cual me fastidia bastante. Además dentro de la maleta meteré una mochila para traerla llena a la vuelta con todas las compras, ojalá entre todo.
Por otro lado… voy a echar mucho de menos a mis reinas en este viaje. Con ellas comparto mucho, no solo el gusto por todo esto… pero… la situación económica y todo eso manda… espero traerlas algo ^-^ Chicas dadme listas de la compra XD
Bueno… nosep… me apetecía un viaje con más gente de los que vamos, pero bueno, espero que este año también sea bueno, aunque me temo que no puede competir con el del año pasado, cosa que espero que sí mejore el propio salón.
Y de momento esto es todo. Para más cosillas o detalles, la semana que viene. A ver si saco más tiempo que tengo por ahí algún opening… aishh. Nos leemos pronto, espero XD. Bye bee!!
Organización:
Los años anteriores digamos que la mayoría de la responsabilidad del viaje y su organización recaía en mi, sin embargo este año no es así. No he organizado nada. Cierto que en un principio sugerí ideas dado el hecho de ser de los veteranos del grupo junto a Ereos, pero… parece ser que este año los novatos llevan la batuta.
Por primera vez iremos en avión, pero no con la compañía que sugerimos los veteranos, sino con Ryanair porque en teoría es más barato… ya os contaré a la vuelta si estamos vivos XD. Nos han subido el precio una vez y nos han cambiado el horario de vuelo, por lo tanto me toca faltar a clases… menos mal que en casa no se lo toman a mal, y siendo optimistas, llegamos antes y más tiempo para disfrutar de Barcelona. Salimos el miércoles 31 por la mañana.
La vuelta será como todos los años, en tren, siete ricas horas como de costumbre. Cada año suben los precios y este año también tiene otro horario. Volvemos el domingo 4 de noviembre a las nueve de la noche. En resumen, estaré fuera cinco días, el año que más tiempo voy a estar fuera de casa y espero aprovecharlos muy bien ^-^
¡Ah! Vamos a piso por segundo año consecutivo, pero este año somos seis y no diez como el pasado. Hemos cogido un piso más pequeño (demasiado en mi opinión, pero aquí todo se decide por consenso y mayoría). Está ubicado cerca de Sants y cerca de donde se hará el salón, lo cual nos viene muy bien. Habrá que pillar igualmente el bono para el metro, que habrá subido con el iva, ¿nos dará con un bono por persona? Mm… A la vuelta os cuento.
Cosplay:
También como es costumbre en mi, este año no podía tampoco faltar el cosplay. El año pasado conseguimos decidirnos por uno grupal, pero este año no ha sido así, de modo que cada cual iremos de lo que nos apetezca o podamos. Ereos y yo iremos de Fairy Tail dado que viene Hiro Mashima al salón y lucharemos por una firma suya ^-^
Yo ya tenía el cosplay hecho del salón que se hizo aquí en nuestra ciudad y lo reutilizaré. Iremos de Gray y Juvia ^///^
De modo que este año no hay grandes costes en el cosplay y no ha llevado tanto trabajo en poco tiempo como otras veces, sí, tenemos la costumbre de decidirlo a última hora XD
Itinerario del viaje:
Miercoles 31 de Oct. = salida por Barcelona, especial interés por ir a Continuará y a Tokyoya (tienda japonesa de alimentación y demás). Ereos y yo tendremos que hacer una visita a la estación de Sants.
Jueves 1 de Nov. = Día en Port Aventura!! Siiii!! Me voy con Ereos a pasar el día allí, volveremos al piso en Barna para cenar ^-^ Tenemos muchas ganas de ir, especialmente por el Dragon Khan y Shambala.
Viernes 2 de Nov. = Madrugón infernal y quedada con LokoChrome para hacer cola y pillar número para las firmas de Hiro. Día de Cosplay.
Sábado 3 de Nov. = Día del WCS, ¿es decir…? A estar todo el día en el salón y coger sitio para disfrutar del concurso, por favor que sea mejor que el del año pasado. >o<
Domingo 4 de Nov. = Nos toca recoger y a las dos de la tarde pillar el tren para casa.
¿pros? ¿contras? ¿problemas?
Mmm… principalmente me preocupa la maleta, con Ryanair solo llevo un bulto para no facturar porque es caro y además tengo que pillarme una maleta más pequeña porque la mia en principio no entra en las medidas de la compañía, lo cual me fastidia bastante. Además dentro de la maleta meteré una mochila para traerla llena a la vuelta con todas las compras, ojalá entre todo.
Por otro lado… voy a echar mucho de menos a mis reinas en este viaje. Con ellas comparto mucho, no solo el gusto por todo esto… pero… la situación económica y todo eso manda… espero traerlas algo ^-^ Chicas dadme listas de la compra XD
Bueno… nosep… me apetecía un viaje con más gente de los que vamos, pero bueno, espero que este año también sea bueno, aunque me temo que no puede competir con el del año pasado, cosa que espero que sí mejore el propio salón.
Y de momento esto es todo. Para más cosillas o detalles, la semana que viene. A ver si saco más tiempo que tengo por ahí algún opening… aishh. Nos leemos pronto, espero XD. Bye bee!!
jueves, 4 de octubre de 2012
Entre el amor y el odio
No os engañeis por el título de la entrada, no vengo aquí con nada shoujo ni por el estilo, sino, dado que es jueves, hoy toca un poco de música y mi elección puede que os suene, al menos a los seguidores de Mirai Nikki.
Desde que escuché esta canción me piqué con ella y por supuesto, aquí Etsuko tiene que ver la letra... me gusta, pero me ha costado un poco traducirla y que no quedara muy artificial o robótica. Personalmente creo que hay algún fallo dado que la canción está en inglés aun siendo cantada por Faylan y digamos... que a veces no se la entiende bien, pero... Hay que pillar la esencia de lo que nos dice, y espero que con esta traducción que os traigo lo consigais.
Canción: Dead End
Artista: Faylan
Fuente: JpopAsia
Traducción al Castellano por: Etsuko-chan
La chica con espinas clavándose en su piel,
conozco su historia.
Detrás de ese odio yace un amor homicida.
¿Matarías a tus amigos si así pudieras cumplir tu deseo?
¿morirías por alguien?
Son sinónimos…
La vida es un juego, uno de supervivencia ¡sí!
¿cómo empiezas?
Tiempo y espacio en una encrucijada a través de una puerta
¿a dónde vas?
Buscas respirar eternamente
¿por qué necesitas vivir?
No sabemos cuando comenzó este mundo,
damos saltos en el tiempo
Nada va a cambiar contigo en este mundo,
todo será decidido por las reglas.
Oh… viajamos a través del pasado y el futuro gracias al amor.
¡Estalla!
Marquemos todo el dolor y renaceremos de nuevo.
Prefiero ver las estrellas contigo
antes que un milagro.
No es un callejón sin salida.
El chico con las tristeza de su parte,
quiero controlar tu alma.
Detrás de ese odio yace un amor desvalijado.
El futuró se acabó ya,
pero seguimos presos en él.
El pasado aún está por llegar,
¡sí! Suceden al mismo tiempo.
La muerte es un marco, una espiral, eso es todo
¿qué opinas?
Dios y el demonio no son más que nuestros chivos expiatorios
¿qué sabes tú?
“¿qué se esconde en tu mente? No puedo tomar tu mano”
Dices: “¿dónde me llevas? No puedo creerte”
Caminamos en paralelo.
Nada cambiará mi amor por ti,
todo irá bien para mi.
Oh… nos debatimos entre la luz y la oscuridad con nuestros ojos.
¡Cae!
Renovemos la verdad y creemos hechos nuevos.
Quiero sentir la realidad con la agonía de la duda.
Te quiero porque siempre estás a mi lado…
Vivo o muerto
Vivo o muerto
Toma de vuelta…
¿puedes leerlo? ¿puedes verlo?
mis palabras en tu mundo virtual.
Por favor, ¡sálvame!
Por favor, ¡sálvate!
¿por qué vienes? Soy una mentirosa…
¡Mala elección! ¡Mala señal!
Es el prólogo del colapso.
No ceso en tu deseo porque no puedo olvidarte.
Nada va a cambiar contigo en este mundo,
todo será decidido por las reglas.
Oh… viajamos a través del pasado y el futuro gracias al amor
¡Estalla!
Marquemos todo el dolor y renaceremos de nuevo.
Prefiero ver las estrellas contigo
antes que un milagro.
No es un callejón sin salida.
Desde que escuché esta canción me piqué con ella y por supuesto, aquí Etsuko tiene que ver la letra... me gusta, pero me ha costado un poco traducirla y que no quedara muy artificial o robótica. Personalmente creo que hay algún fallo dado que la canción está en inglés aun siendo cantada por Faylan y digamos... que a veces no se la entiende bien, pero... Hay que pillar la esencia de lo que nos dice, y espero que con esta traducción que os traigo lo consigais.
Canción: Dead End
Artista: Faylan
Fuente: JpopAsia
Traducción al Castellano por: Etsuko-chan
La chica con espinas clavándose en su piel,
conozco su historia.
Detrás de ese odio yace un amor homicida.
¿Matarías a tus amigos si así pudieras cumplir tu deseo?
¿morirías por alguien?
Son sinónimos…
La vida es un juego, uno de supervivencia ¡sí!
¿cómo empiezas?
Tiempo y espacio en una encrucijada a través de una puerta
¿a dónde vas?
Buscas respirar eternamente
¿por qué necesitas vivir?
No sabemos cuando comenzó este mundo,
damos saltos en el tiempo
Nada va a cambiar contigo en este mundo,
todo será decidido por las reglas.
Oh… viajamos a través del pasado y el futuro gracias al amor.
¡Estalla!
Marquemos todo el dolor y renaceremos de nuevo.
Prefiero ver las estrellas contigo
antes que un milagro.
No es un callejón sin salida.
El chico con las tristeza de su parte,
quiero controlar tu alma.
Detrás de ese odio yace un amor desvalijado.
El futuró se acabó ya,
pero seguimos presos en él.
El pasado aún está por llegar,
¡sí! Suceden al mismo tiempo.
La muerte es un marco, una espiral, eso es todo
¿qué opinas?
Dios y el demonio no son más que nuestros chivos expiatorios
¿qué sabes tú?
“¿qué se esconde en tu mente? No puedo tomar tu mano”
Dices: “¿dónde me llevas? No puedo creerte”
Caminamos en paralelo.
Nada cambiará mi amor por ti,
todo irá bien para mi.
Oh… nos debatimos entre la luz y la oscuridad con nuestros ojos.
¡Cae!
Renovemos la verdad y creemos hechos nuevos.
Quiero sentir la realidad con la agonía de la duda.
Te quiero porque siempre estás a mi lado…
Vivo o muerto
Vivo o muerto
Toma de vuelta…
¿puedes leerlo? ¿puedes verlo?
mis palabras en tu mundo virtual.
Por favor, ¡sálvame!
Por favor, ¡sálvate!
¿por qué vienes? Soy una mentirosa…
¡Mala elección! ¡Mala señal!
Es el prólogo del colapso.
No ceso en tu deseo porque no puedo olvidarte.
Nada va a cambiar contigo en este mundo,
todo será decidido por las reglas.
Oh… viajamos a través del pasado y el futuro gracias al amor
¡Estalla!
Marquemos todo el dolor y renaceremos de nuevo.
Prefiero ver las estrellas contigo
antes que un milagro.
No es un callejón sin salida.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)