lunes, 28 de mayo de 2012

Eurovisión 2012

Como he hecho en otras ocasiones, tocaba hacer la entrada de cómo fue la noche del 26 de mayo con el Eurovision Song Contest 2012. De los 42 paises que se presentaban, solo podían llegar a la final 26 y de ellos sólo uno ganaría, así funciona, sin mayores novedades.

La puntuación se divide en dos bloques: de 1 a 7 puntos otorgados por la gente de cada país y 8, 10 y 12 puntos que adjudica un jurado especializado de cada país. Aunque participen 26 en la final, votan los 42. Parece de lo más sencillo, pero se nos olvida el factor político, los votos que se otorgan por amistad, conveniencia o porque nos llevamos bien con el vecino.

Parece ser que este año tocaban las baladas, ya que fue lo que predominó en la gala salvo alguna excepción. Los que me gustaron fueron: Islandia, Italia, Suecia, España y Serbia. Sí, me gustó como fuimos este año, la verdad es que mucho mejor que en anteriores ocasiones, de ahí que mejoráramos nuestro resultado quedando décimos con 97 puntos, otorgados por parte de: Rumania, Austria, Bélgica, San Marino, Francia, Reino Unido, Bosnia y Herzegovina, Bulgaria, Suiza, Chipre, Paises Bajos, Portugal, Islandia, Suecia, Estonia, Finlandia, Hungría e Israel.

Los paises del este siguieron como en años anteriores votándose entre sí y parece que el resto hemos aprendido un poco de eso, y les hemos copiado, votándonos un poco más entre nosotros. Y se nota que las relaciones de Alemania, Italia y Grecia con España no van de lo mejor, ya que ni nos dieron un punto… gracias simpáticos.

La ganadora este año con 372 puntos, ha sido Suecia con Loreen interpretando Euphoria. Era mi favorita junto a España para ganar y creo que ha sido una victoria merecida, además la daban como favorita y ganadora las encuestas… Si no habéis visto el evento, os dejo un video de la ganadora. Enhorabuena Suecia.


viernes, 25 de mayo de 2012

FELIZ DÍA DEL ORGULLO FRIKI (2012)

Desde Nagareboshi no Sekai os queremos desear en este viernes 25 de Mayo, un feliz y friki día.

 Lo que empezó hace seis años en honor a la saga de Star Wars, hoy es para muchas personas con aficiones similares y más variadas, incluyendo a los amantes de los comics, otakus, geeks, gamers… Todos aprovechamos este día para reivindicar que nuestros gustos y pasatiempos son algo de lo que no nos avergonzamos, algo con lo que disfrutamos del tiempo, y no, no es en soledad, los frikis también tenemos vida social. Para demostrarlo, tenemos nuestras reuniones en salones del comic y el manga en diversas partes de todo el mundo para encontrarnos y sino, pues nos reunimos entre amigos o la vida online.

Hoy, algunas ciudades tienen la amabilidad de ceder espacios para diversas actividades, me he ido a fijar en el cartel que han hecho en Cádiz, los que seáis de por allí disfrutadlo, los que andemos más lejos, haced algo para festejar el día como mejor sepáis ;)


¡¡Feliz día del Orgullo Friki a todos!! ^-^

martes, 15 de mayo de 2012

Hoy Martes, Opening especial para Gamers

Buenos Martes,

Como de costumbre hoy toca hablar de openings/endings. En lugar de hacerlo sobre alguna serie japonesa de anime o dorama, me voy a tomar la licencia de hacerlo sobre la intro de un juego que ha atrapado desde anoche a más de un gamer: Diablo3.

Para los que lo jugueis, aquí os dedicamos desde Nagareboshi esta entrada, para los que no... pues vosotros vereis si pasais de verlo os si al final os picais XD. Un besuco para todos. ^-^

jueves, 10 de mayo de 2012

Los jueves, toca música

Toca traducción!!

Os traigo una canción con la que topé en uno de mis viajes por la red, se me ha metido en la cabeza y se me ha pegado mucho XD La letra me ha gustado bastante y aunque ha tocado hacer algo de malavares y tradución libre... creo que no está mal el resultado, aunque hay unas explicación al final, okis? Disfrutadla ^-^

Canción: SenbonZakura
Intérprete: Kurousa-P
Fuente: anime lyrics dot com / traducción de Animeyay
Traducción al castellano: Etsuko-chan



Tras una valiente y audaz revolución occidental,
esta es ahora una nación abierta, honesta y anti-guerras.
Mientras pedaleo hacia adelante en mi bicicleta
marcada con la bandera Japonesa,
los espíritus malignos se dispersarán
con mis misiles balísticos intercontinentales.

Dando vueltas en el ecuador,
no me importa si estoy constantemente en movimiento.
Chicos y chicas no deben ser rivales en era de guerras,
en un mundo flotante.

Miles de sakuras se disuelven en la noche.
Ni siquiera tu voz les alcanzará.
Este es un banquete dentro de una celda de metal.
Menosprécianos desde tu guillotina.

El mundo entero está envuelto en una oscuridad infernal.
Ni siquiera una canción de lamentos se escucha.
Con ti railgun, dispara a través del azul cielo y más allá de la distancia.

Cientas de peleas darán la apariencia de un oficial.
Los cortesanos van de aquí para allá en un desfile para sus invitados habituales.
Gente, reuníos aquí ahora.
Es una marcha para los santos: ¡un dos, tres, cuatro!

Para pasar a través de la puerta del Dhyana
y conseguir el Nirvana con claridad,
el acto final debe ser un final feliz acompañado por aplausos de la audiencia.

Miles de sakuras se disuelven en la noche.
Ni siquiera tu voz les alcanzará.
Este es un banquete dentro de una celda de metal.
Menosprécianos desde tu guillotina.

El mundo entero está envuelto en una oscuridad infernal.
Ni siquiera una canción de lamentos se escucha.
La colina de la esperanza está en la lejanía,
asi que dispara tu “Flashlight Grenade”.

Dando vueltas en el ecuador,
no me importa si estoy constantemente en movimiento.
Chicos y chicas no deben ser rivales en la era de guerras,
en un mundo flotante.

Miles de Sakuras se disuelven en la noche.
Ni siquiera tu voz les alcanzará.
Este es un banquete dentro de una celda de metal.
Menosprécianos desde tu guillotina.

Miles de Sakuras se disuelven en la noche.
Cantarás y bailarás.
Este es un banquete dentro de una celda de metal,
asi que dispara a discreción y sin final con tu railgun.


-------------------------------------------------------------------------
Notas:
- Dhyana es un término del Budismo.
- Flashlight Grenade y Railgun son tipos de armas, a los cuales no he sabido dar traducción.

martes, 8 de mayo de 2012

Martes de Openings

Buenos martes!

Ya ha acabado la “Golden Week” y es hora de ponernos en marcha, toca trabajar. Como sabéis hoy toca hablar de openings y/o ending… Si me permitís, os traigo tres openings, son muy breves, lo sé y tampoco es para tanto… pero quiero presentároslos, son de mi “Dorama” favorito: Liar Game.

Creo que ya hemos hablado de esta serie por el blog anteriormente, si no he sido yo, seguro que ha sido Hime. Es una serie que me encantó y me la reveo siempre que puedo, este año sacan su segunda película (Liar Game: Reborn). Habrá que esperar y ver qué tal es. De momento os traigo los openings correspondientes a la primera temporada, a la segunda y a la película.

Opening season 1:


Opening season 2:


Opening de la película:



Personalmente me encanta la banda sonora de Liar Game, creo que la tengo o tenía por ahí…  Pero hablemos de los openings:
- Me gusta el juego de los colores tanto del fondo a como visten a los personajes: rojo, negro, blanco, amarillo… todos tienen su simbología y se adaptan bien a los personajes.
- La música ya he dicho que me encanta y crea muy buen ambiente para el argumento de la serie.
- la simpleza, me gusta que sea una apertura simple y breve, que para complicados pueden estar los juegos, los cuales me gustan bastante, no todos por igual, he de reconocerlo, pero me encantan.
- Creo que se ve como ha pasado el tiempo en los protagonistas según pasas de un opening a otro, lo cual me parece bien, porque la historia transcurre en el tiempo y si no se les viera algo cambiados, mal íbamos.


En resumen: las aperturas no son gran cosa, ya que hay que centrarse en la serie en sí, pero me parecen acertados para presentarla. ¿Conocéis ya la serie? Si la respuesta es no, echadla un vistazo, okis? ^-^

Ah! El otro día me dio por volver a ver la serie, pero me dí cuenta de que había un especial que sirve de introducción a la pelicula que sacan este año, es un especial de un capítulo con dos personajes ya conocidos para quienes hayamos visto la serie, ha estado interesante y entran ganas de ver la segunda película.