lunes, 29 de marzo de 2010

Etsuko's News

En un principio puse otro título, pero visto lo visto y lo que os cuento más adelante, dejémoslo en que es una entrada con noticias Etsukonianas, es decir, son noticias de animes, pero sin tampoco concretar demasiado...

1. Ya me he visto la OVA de Sex Pistols!!!!! siiiiiiiiiiiiiiii aunque aun no la hay con subs. en inglés o castellano, tendré que esperar un par de días más, pero ya está disponible en raw, para quienes la anden buscando aquí os dejo el link donde podeis verlo:
http://www.megavideo.com/?v=NDMFFZ9O
Mi opinión: bueno... digamos que la OVA empieza ya avanzada la historia y ocupa el argumento del primer volumen (capítulos del 1 al 5 del manga). Se centra especialmente en Yonekuni y el Presi. La animación no me termina de convencer, asi como algunos de los seiyuus, pero todos son reconocibles ^-^.
Ahora os dejo aquí el opening, me encnata la cancion pero repito, la animación... no me termina de convencer.





2. He estado por ahí rondando tras hablar con Mariposa y he podido escuchar un poco a los seiyuus, la verdad... no he escuchado mucho aún... necesito más, pero en fin... la calidad del anime no es mala, el dibujo está bien. Os dejo esta nueva preview que ronda ya por youtube, recordad que sale en abril, a principios (posiblemente la primera semana) ya podremos disfrutar del primer cap.




3. Crispada, asi me he quedado tras saber de la segunda temporada de Kuroshitsuji... aishhh dios mio... ¡¿pero qué han hecho?! primero empecemos por el principio, esta segunda temporada no se llama Kuroshitsuji 2, es Monoshitsuji y por supuesto los protas son otros dos, tenemos a un niño pijo adinerado, Alois, cuidado por su mayordomo "blanco" (ahora ya no es "kuro" = negro) Claude. Pero parece que esta segunda temporada tiene algo de relación con la anterior, es decir, se nos hablará del pasado de Sebastian...
Pero aquí no queda la cosa, esto continua con la elección de los seiyuus... en fin... echad un vistazo a Sakurai Takahiro (seiyuu que me encanta, estoy enamorada de su voz) que pone voz al nuevo mayordomo, y Mizuki Nana que da voz a Alois. No sé yo si han acertado mucho con estos seiyuus... pero bueno, habrá que verse el primer capitulo y si luego no convence, pues se deja de ver.
Estando por Youtube descubrí un video en el que habian grabado avances de Monoshitsuji, sé que la calidad no es muy buena, pero os servirá para haceros una idea, nee? aquí os lo dejo: (ah! recordad que se estrena en Julio)
--> http://www.youtube.com/watch?v=glSgo7S4J-A&annotation_id=annotation_22331&feature=iv


Y ya sin más me desalojo, que tengo como 12 días de vacaciones (Hime también), asi que haré algo de provecho para la uni, y ya de paso a ver si veo algun anime o me leo algun manga... aishhh... quiero hacer mucho y al final no haré nada, seguro...
Bye~bee minna-san!!

jueves, 25 de marzo de 2010

^·-·^

Vale lo de ahí arriba en el titulo de la entrada es como... una cara de neko, vale? imaginad un poquitooooo, ejem... que yo vengo con una gran teoria XD pero antes...

ARIGATOU MINNA-SAN POR LAS 12000 VISITAS!!


Por vagancia, poca inspiración y demás detalles no hemos preparado una entrada en condiciones para agradeceros las visitas, pero ya sabeis que si no es por vosotros minna-san, Hime y yo no estariamos animadas a seguir contando paridas y compartiendo nuestro otakuismo, nee? asi que de veras, muchas gracias *reverencias*

------------------------------------------------------------------------

Y ahora viene mi parida, si si, estaba yo por facebook (que conste que no nos pagan por hacer publicidad de ningun lado) y a esto que veo a una amiga que se ha hecho fan de una comunidad cuyo nombre me ha hecho gracia y me ha hecho pensar también, y no he tardado en ver algunas similitudes con el anime XD, para entender esto os lanzo la siguiente pregunta: ¿por qué el sugus de piña es azul?

El resto de colores se asemeja a la fruta y al sabor de cada sugus, sin embargo el de piña... ¿azul? hay muchas hipótesis y teorias por internet, me las he estado leyendo, y podríamos resumirlo en arbitrariedad o simplemente porque no quedaba ningun otro color alegre que darle a la piña, pues el amarillo ya estaba pillado.

Los sugus son de 1931 y llevan con nosotros muchos años ya, las razones de los creadores para el color azul de la piña nos es un gran misterio como he dicho arriba, pero... ¿es posible que Amano Akira haya comido sugus en la infancia? eso explicaría un aspecto dentro del manga en el que estoy pensando ¿sabeis por donde voy? [...] me supongo que no todos, asi que os lo explicaré por orden:

1. Amano Akira es una mangaka japonesa

2. Nacida en el 73, digamos que los sugus no están tan lejos

3. Su manga mas actual es KHR (Katekyo Hitman Reborn)

4. Cada mangaka crea una historia y sus personajes

5. Estas historia y personajes pueden tener que ver con algun aspecto biográfico del mangaka o pueden ocultar algo más significativo que un mero dibujo.

6. Ahora toca ver hasta donde sabeis de dicho manga/anime: ¿qué personajes de KHR podemos relacionar con la piña, el azul y además con el número de puntos que he hecho para explicar esto?

Aquí teneis a Rokudo Mukuro, que no es por nada pero está to' weno.


En el manga y en el anime se le compara muchas veces con una piña por su corte de pelo, y si os fijais, tiene el pelo de color azul, ahi teneis la explicación de mi relación entre el sugus de piña y el anime ^-^

¿qué os ha parecido?
Por si no os a parecido nada del otro mundo o por si creeis que es una chorrada de entrada y me debería haber centrado en las 12000 visitas, mejor me voy antes de que me lanceis piedras...o bueno... piñas o.O? XDD

martes, 23 de marzo de 2010

Majin Tantei Nougami Neuro

Buenas, hacía tiempo que no os ponía una reseña de anime en condiciones, posiblemente se deba a mi falta de ganas para ver algun anime o porque no he encontrado ninguno que me haya llamado lo suficiente como para verlo. Por otro lado, ya sabeis que las reseñas que hacemos suelen ser de mangas, animes o doramas que conocemos y hemos visto, sin embargo hoy os traigo un anime que no he visto al completo, pero cuya historia si que me la conozco, y al menos me he visto el primer capitulo y os aseguro que no tiene mala pinta.

Semanalmente voy a la tienda de comics con Mariposa, Kimiko y Tsuki-chan, y a parte de llevar ideas fija de qué comprar, también estamos un rato echando un vistazo a otros mangas y curioseamos novedades y figuras... el caso es que este anime que os presento tiene su manga y además está siendo publicado en España, de hecho lo he tenido en mis manos más de una vez, pero nunca lo he comprado ni lo he leido, sin embargo me sé el argumento y de que va la historia más o menos.

Y ya sin dar más el rollo, os presento Majin Tantei Nougami Neuro


Mangaka: Yusei Matsui
Revista: Shounen Jump
Volúmenes: 23
Ed. Española: Planeta de Agostini
Anime: 25 (acabada)
Género: Shounen, misterio
Argumento: Neuro es un demonio fascinado por los misterios, por eso viaja al mundo humano para resolver más, eso sí, necesita a un ser humano del que servirse y que le sirva de tapadera, para ello elige a Yako, una estudiante de instituto que desea resolver el misterio en torno a la muerte de su padre.

Opening: Me enorgullezco de poder traeros un opening de mi grupo favorito: Dirty de Nightmare.



Y sin más aquí os lo dejo, mi opinion aún no la dejo porque no me la he visto entera, asi que de momento solo puedo deciros que no tiene mala pinta, nee? Bye~bee!!! ^-^

lunes, 22 de marzo de 2010

Estrenos esperados

Dejando a un lado mi vagancia y poco animo debido a la primavera, estacion que me quita las ganas de todo... aishhh... pues os vengo a comentar alguna noticia sobre futuros próximos estrenos de animes para finales de mes y para el mes que viene. Soy consciente de que hay muchos, pero los que más me llaman son tres, para ser exactos:

1. Hetalia 3ª Temporada
Ya hemos hecho alguna reseña de Hetalia, asi que si eso podeis curiosear por el blog, os lo resumo en dos lineas, para que refresqueis la memoria: Este anime nos presenta los paises personificados y sus diferentes problemas/guerras/relaciones entre sí.
Pues parece que se anunció que en este mes de Marzo iba a salir la tercera temporada, yo la abandoné en la segunda, no me la terminé, pero me parece que Hime sí... no sé... pues ale, por si le interesa a alguien que esté atento!!


2. Sex Pistols (OVA)
Siiiiiiiiiiiiiiii, por fín sale algo d emi vicio, muahahahaha. Supongo que habreis deducido la tematica de dicha OVA, es Yaoi y han dicho de hacer dos OVAs, la segunda saldría en Junio. ¿la temática? am.. bueno... es algo dificil de explicar, a Hime se lo habré contado mil veces XD. Supongamos que todo ser humano procede del animal y que debido a eso hay especies que se atraen sin distinción del sexo, pues de eso se trata a modo de resumen. Es un yaoi muy comico, en serio te echas muchas risas, no sé cuantas veces me he releido el manga. El estreno llega esta semana, el viernes 26!!
Os dejo el trailer: (aviso, es yaoi, si no te gusta no lo veas)




3. Kaichou wa Maid-sama (anime)
Sí, por fín nos pasan al anime esta serie shoujo que está bastante bien, yo la sigo en manga, me la presentaron Mariposa y Kimiko, hice una reseña hace tiempo en el blog, podeis buscarla, pero bueno, os resumiré un poco: Nuestra protagonista es la presidenta de un instituto, tiene muy mal genio y es muy severa con los chicos, pero por otro lado trabaja como maid en un café atendiendo a sus "amos", sería un problema que la descubrieran... y eso es justo lo que ocurre ¿que pasará con su secreto?.
Está interesante en serio, asi que echadla un vistazo en manga y si eso ved el anime que se estrena el 1 de Abril.
Mientras os dejo con el trailer:




Y sin más me despido, voy a repasar algo de japonés para la tarde... y sí Hime, yo también tengo pereza, pero es japonés, asi que vamos!!!
Bye~bee minna-san!! ^-^

sábado, 20 de marzo de 2010

~Fairy~

¿Sabeis que son las hadas las que hacen que nieve?
En realidad las Hadas, esas pequeñitas, son responsables de muchas situaciones atmosfericas y naturales, pero me centraré en las que hacen que llegue el invierno.
Todos conocemos mitos y leyendas sobre hadas y por supuesto esos "cuentos de hadas", pero que pasaría si realmente conocieramos a un hada, no aun ser mitologico, sino alguien que nos transmitiera lo mismo. Los pintores y escritores hablan de sus "musas", pero tambien tenemos nuestras hadas, nee?
El mejor ejemplo es esta cancion que os traigo, de la cual he intentado hacer una traduccion aceptable, porque he visto como 4 y todas son diferentes... en un principio lo que iba a hacer era hablar de Fairy Tail y como están destrozando el manga con el anime, pero me quedo con el tema mitologico y el primer opening que me parece una canción preciosa (aunque no pegue con el anime).

Os presento Snow Fairy de Funkist:





Hada de la Nieve
-------------------
Hada, ¿adónde vas?
reuniré todas las luces para iluminar tu mañana.

oh yeah*, ¿escuchaste esas voces?
Han estado gritando,
yo incluso puedo oir el latido de tu corazón
oh yeah, oh yeah

El roce entre el sol y la luna es lago que no quiero olvidar,
pero me siento extraño si no te tengo a mi lado,
parece que no puedo encontrar las estrellas.

Nevando, ¿eres capaz de hacer una sonrisa sincera?
porque hemos compartido mucho tiempo juntos.
Hada, ¿adónde vas?
reuniré todas las luces para iluminar tu mañana.

oh yeah, las emociones afloran en la playa,
la estación se torna blanca antes de que supiera que era naranja**
oh yeah, juntos veremos el arcoiris,
los siete colores se vuelven blancos en mis recuerdos.

Si ries, es misterioso, pero me vuelvo más fuerte.

Nevando, tú quien tiembla tan sola,
eres incapaz de hacer nada por acercarte a mi y abrazarme...
Hada, andas tu camino despacio pero segura,
¡mantente firme!

Hechízame a mi, quien ha olvidado como reir,
tú, quien cambia todo con tan solo una sonrisa, eres mi hada.

Nevando, ¿eres capaz de hacer una sonrisa sincera?
porque hemos compartido mucho tiempo juntos.
Hada, ¿adónde vas?
reuniré todas las luces para iluminar tu mañana.

Nevando, pude sonreir con sinceridad por ti,
porque fuiste mi Hada de la nieve.
Reuniré todas las luces que me diste y gritaré:
"¡Hada de la nieve, no digas adiós!"

-------------------------------------------------------------------------
* = me gusta mas en inglés que en castellano, por eso no lo traduzco.
** = habla sobre el cambio de estaciones, del otoño al invierno.

Y ahora que se supone llega la primavera y se acaba el invierno, si os gusta esta fría estación, guardad todas las luces necesarias para guiar al hada de las nieves cuando llegue Diciembre y deba volver el invierno y la nieve ^-^

Bye~bee!!

viernes, 19 de marzo de 2010

Feliz día del Padre!!

He estado pensando y dándole vueltas a si hacer o no esta entrada hoy, pero bueno, dado que Hime y yo os escribimos desde España la entrada la hago hoy; claro que igual estareis pensando porque comento esto, pues la respuesta es fácil: ¿cuándo es el día del padre en Japón?

Cada pais en este mundo tienes unos dias de celebración, no solemos coincidir en todas las fechas y en esta del día del padre por supuesto no coincidimos, el día que la mayoria de los paises escoge para celebrar este dia del padre es el tercer domingo de Junio, mientras que la segunda fecha más elegida es el 19 de Marzo. Aquí en España hemos optado por esta segunda fecha, mientras que en Japón es en Junio y no tiene fecha fija, varia el día, pero suele ser en torno al tercer domingo del mes.

¿Qué le regalamos a un padre? es algo más difícil que en el caso de las madres, pues un regalo a una mujer a veces puede ser mucho más fácil de encontrar que el de un padre. Por aquí y en la mayoria de paises se va a lo práctico, dícese de: corbatas, camisas, colonia, calcetines, materia de trabajo (maletines)... pero... ¿y en Japón? pues más o menos similar, los hijos se ocupan de buscar un regalo significativo pero a la vez que no sea tan notorio o llamativo como puede ser para la madre, pues esta fecha no se celebra tanto como el día de la madre, sino que es algo más ¿como explicarme? más serio y respetuoso, no tan colorido ni vistoso.

Asi que ya sabeis, si estais en Japón con la familia este mes de Junio, recordad que el 20 es el "Chichi no hi" (día del padre) buscad un buen ragalo, los japoneses puede llegar a gastarse una media de 30 € (4,000 yens).

Y ya sin más os dejo para que celebreis el día si es que haceis algo especial, yo me desalojo a estudiar que ya debería ponerme a ello XDD.

Chichi no hi Omedetou!! ^-^

miércoles, 17 de marzo de 2010

B's Log #4

Sí, por fín me he hecho con la cuarta revista de Planeta, esa revista en España con mangas de diversos géneros, ¿la recordais? El caso es que salió hace ya un tiempo, no sabría deciros cuanto, pero me prometí a mi misma no comprar nada hasta que no saliera Wild Adapter, lo cual he cumplido y no ha sdo hasta la semana pasada que me compré la cuarta, y ya que me la he echado un vistazo por encima, deteniendome a leer y releer alguno de los mangas que me gustan, puedo hablaros un poquito de ella, nee? ^-^


(he aquí la revista junto a las demas en mi estanteria, en portada: Yomi de Otomeki High School)


Os refrescaré la memoria con las series que nos presenta la revista:
Cross X Break, El sonido del cielo colgado, Jihai, Witch craft 109, Conquistadores del mundo, El señor de tsukutomi, Otomeki High School , Tú yo y las cosas del amor , El chico celestial, Crónicas del más allá, Sangre de perro apaleado y Step!

Las que están en negrita son las que me he leido, las que estan en gris son a las que he echado un vistazo rápido, y las otras son las que no me he leido. Asi que os contaré sobre las grises y las negritas, nee?

1. Para mi las tres que más han mejorado son Cross X Break, Jihai y O. High School. La trama se está poniendo cada vez más interesante, y lo curioso es que las tres están en momentos algo trágicos y emocionantes, parece que el argumento se va mostrando más y las historias no parecen tan tontas, a las tres les pongo un notable.
2. El sñr. Tsukuyomi, Togainu no chi y Step! no han mejorado, la trama sigue algo lenta, asi que esperaremos a que la historia avance un poco más para ver si merecen la pena seguir con ellas (sabeis que a mi Togainu no chi me encanta, pero aun va lenta la historia, hay que darla algo más de tiempo), la nota que tienen de momento oscila entre el 5 y el 6.
3. Un tema a parte es Tú, yo y las cosas del amor; manga que está avanzando la historia pero sigue guardando muchos secretos, aun queda mucho por desvelar, pero lo más curioso es que sigo sin entender el título, aunque amor sí que se ha visto un poco esbozado a modo shounen-ai o eso me ha parecido a mi... nota? ronda el 6.
4. Las series que tengo en gris: la historia me sigue pareciendo muy infantil, son shoujos o shounen con toques muy shoujo, no es que sea precisamente mi genero favorito, pero a la historia no le encuentro un orden fijo ni un rumbo claro... es un caos y tampoco es que avance mucho en el argumento... mi nota es un sufi justito, ya que el dibujo es bonito y es asequible para los jovenes que entren en el mundo Otaku, pero personalmente no me demoro tiempo en ellos.
5. Las series que no he leido son por una razon obvia: no me gustan.


Espero que recordeis que la revista incluia otras secciones suyas, yo destacaré las que me han gustado en este numero, nee?
-Aprende Japonés, está bien para conocer algunas cosas, es decir a mi me gusta la cultura oriental, no solo leer mangas y ver anime, de modo que lo que sea aprender se agradece, nee?
-No sólo arroz, genial para aprender platos de comida, explicados de forma sencilla, asi que los puedes hacer en casa, aunque yo no cocino :P
-¡A doblar!, la papiroflexia me gusta, aunque soy torpe XD
-Tribus Urbanas, hoy nos presentan a las Gals (chicas y mujeres jovenes que se preocupan por su belleza), me encanta ver y conocer tribus urbanas, ya que por aquí se ven pocas... jooo que ciudad mas aburrida tenemos Hime... :(


Y ahora terminó diciendo que ando mosqueada con los de Planeta, que retrasan mucho la revista sin dar explicaciones, mientras que yo por internet veo las portadas de la B's Log japonesa y se me ponen los dientes largos, y veo que aquí van a pararla... aishhh es que parece que no vende tanto como se esperaba o algo así, y eso me molesta, porque yo quiero saber como siguen las historias, además para una revista que tenemos... no nos la pueden quitar!!

Ale... ya me voy, que os sea leve y os porteis bien minna-san ^-^ Bye~bee!!

martes, 9 de marzo de 2010

Conclusiones del IV

¿adivinais de qué va la entrada? *Etsuko da unos segundos*

[...]

[... . .. .... .. . ....] (no, no es morse)


La entrada va del IV salón del comic y el manga que se celebró este finde pasado aquí en nuestra ciudad, ahora ya podemos dar unas conclusiones sobre como fue el evento, sus aspectos positivos y los negativos, asi como dejaros unas galerias de imagenes para que echeis un vistacillo, nee? Y por supuesto, no nos olvidemos de contar un poco de experiencia personal por el lugar XDD


El salón empezó antes del finde con la inauguración y demás presentaciones oficiales pre-salón, para prepararlo todo y estar listos para el sábado.

El sábado como leiste en el programa que dejé, la cosa comenzaba con una especie de desfile desde la plaza mayor de aquí a eso de las 10:30 am. pues bueno... hasta las 11:20 no salimos en procesión de allí XD llegando al lugar en cuestion, pasar por la geta al ir de cosplay y sed "objetos de exposicion", me explicaré: nos dejaron entrarpero debíamos ponernos a posar mientras los demás iban entrando y nos hacían fotos, pues nosotros no podíamos entrar hasta que no llegara la concejala de cultura del ayuntamiento a inaugurar el salón y hacerse la foto de rigor... dicha señora parecía no tener mucha idea de lo que hacía con nosotros pues dijo (reproduzco palabras textualmente): "nos llena de orgullo ver como tantos de vosotros habeis salido disfrazados a la calle, no esperabamos que tuviera tanto éxito ni tanta participación [...] doy por inaugurado el salón del comic y de la manga".

1. ¿os llena de orgullo? ¿estais orgullosos de nosotros? que palabras tan bonitas y... falsas! pero bueno... sonó muy bien. Digo falsas porque ya sabeis que lo que le gusta a la sociedad es que los jovenes salgan a beber, emborracharse, ir de shopping (consumismo sin juicio) y no quedarse a jugar a la play o leer comics, pero bueno...

2. "la manga" si señora sí... la manga de su camisa... para comic no lleva el género femenino, para el próximo dentro de un año, esperemos se haya actualizado y culturizado un poco.

Tras esto pudimos entrar a ver como era el recinto que nos habian dejado este año, el cual era más grande y habia opción a más puestos y más merchandising, asi como que podía ir más gente sin morirse en el pasillo del infierno de años anteriores. En contra nos encontramos con poca, escasa o ninguna ventilación, hacia muuuucho calor y ejem... olía a humanidad. Otro detalle era tener un mini recinto para las conferencias de dibujantes, concursos de karaoke, de dibujo, de videogames y de cosplay.

Ah! que no se me olvide el hecho de entrar gratis, eso es nuevo, si ibas de cosplay entrabas gratis y te daban una bolsa sorpresa, al resto si pagabas la entrada tambien te daban una bolsa pero diferente.


Ahora, lo que hicimos Hime y una servidora:
-------------------------------------------
Hime no fue el sábado por la mañana por pereza ¬¬, yo sí que fui, cosplayeada con Mariposa, Kimiko y Tsuki-chan (kien se cosplayeo también). Nos hicimos fotos y compramos varias cosas, para luego irnos a comer a un chino y de ahí a casa a descansar antes de volver por la tarde. Kimiko y Tsuki-chan más Hime se presentaron en mi casa por la tarde (Mariposa no pudo venir), desde donde salimos con el Kimono puesto camino al salón... ya nos viérais en el bus y andando por la calle con el Kimono puesto... XD y luego volver, por supuesto.

La vuelta fue más interesante porque había más gente y bueno... digamos que Hime y yo casi causamos un choque múltiple a pocos metros de mi casa. El caso era que estabamos esperando a que el semáforo de peatones se pusiera en verde cuando pasó un coche y el conductor se giró de golpe a mirarnos extrañado, chocando casi con el autobus que iba delante de él y pasandose un poco al carril contrario por el que circulaba otro coche... XD

Lo malo... fue no poder ir el domingo por culpa de los deberes... ¬¬ nunca, digo NUNCA he antepuesto mis estudios por mi vicio otaku, salvo el domingo... y maldita la hora en que lo hice, me fastidié sin tarde divertida, viendo el concurso de cosplay, para saber quienes tomaban el relevo este año... recordad que el pasado salón Hime y yo ganamos... aishh... ¬¬ es que lo mejor fue llegar ayer a clase y oir a la profe decir que los textos en cuestion no los ibamos a hacer... ole tu wapa! dios... me puso de muy, muy mala leche (me estoy controlando por no decir tacos). Asi que si alguien sabe quien ganó que nos avise... sino yo mientras intentaré investigar... y cuando sepa algo os aviso ^-^

Y bueno... sinmás os dejo con un link para que veais alguna fotillo, nee? Bye~bee!!

http://www.nortecastilla.es/multimedia/fotos/local/52295-salon-comic-manga-castilla-leon-0.html

lunes, 8 de marzo de 2010

Sleep

Sé que es costumbre y trabajo de Hime hacer las traducciones demo, como sé que esta canción no le agrada demasiado y he encontrado por fín una primera traducción al inglés, me he tomado la libertad de traducirla al castellano por mi cuenta.

Os traigo el último single de Sid: Sleep





Siempre dormí,
a corta distancia para no perderme
Ni el sonido cuando humedeces tus labios.

Incluso tras haber decidido hoy dormir después de ti,
arropado por ti, me siento tan cálido
que me dormí primero.

Cada vez aprendo más sobre ti.
Olvido de ti una parte que no conozco,
como el romanticismo cuando llamas a gritos,
es duro.

A pesar de saber que posiblemente no pueda dar el gran paso
y decir adiós,
te sostendré firmemente por si a caso.

Sabiendo que eres incorregiblemente astuta
me acerqué porque sí,
fue después de perderme en ti,
no hay vuelta atrás.

Las palabras que me enviaste
son vivas mentiras y respuestas a las que me acostumbré.

Usando esas hábiles yemas de tus dedos,
te deleitas de nuevo con alguien hoy
y luego les entristeces
eso duele.

Porque la peor de las noches llegará y se irá,
yo también tengo una petición que hacer:
Abracémonos estrechamente por nuestro bien.

Duraremos tanto tiempo como sea posible
no pediré nada más que esa simpleza
asustado por ese rostro de preocupación que tienes.

Estoy mucho más sucio de lo que imaginas
aunque también soy más cobarde de lo que piensas.
Lo que sé con certeza,
es que estando tumbado a tu lado,
todo lo demás no importa.

“no llores” alentó así las lagrimas que caían
meramente apresuradas hasta el final…

A pesar de saber que posiblemente no pueda dar el gran paso
y decir adiós,
te sostendré firmemente por si a caso .

Sabiendo que eres incorregiblemente astuta
me acerqué porque sí
fue después de perderme en ti,
no hay vuelta atrás.

Tanto tiempo como pueda,
no podré ni pediré nunca nada más que eso.

Asi que dormí.

-------------------------------------------------------

Thanks to: http://gurakko.livejournal.com/ for the english translation.

Traducción al castellano: servidora ^-^ Etsuko-chan

domingo, 7 de marzo de 2010

Arigatou Gozaimasu Minna-san!!

Ya hemos conseguido alcanzar las 11.000 visitas, gracias por seguir apoyándonos incluso una vez pasamos de las 10.000. *reverencias*

La verdad es que tanto Hime como yo andamos algo atareadas ultimamente y todo es por las nuevas asignaturas de este cuatrimestre, las cuales son muuuucho mas dificiles y seguir el ritmo nos cuesta. Intentaremos seguir a buen ritmo publicando entradas interesantes como hasta la fecha, pero si la cantidad disminuye (porque espero que la calidad no) espero que nos podais discultar, nee minna?

Sin más os damos las gracias de nuevo por seguir leyéndonos y visitándonos siempre que podais, esperamos que os sigan gustando nuestras entradas y desvarios por más tiempo.

^-^

jueves, 4 de marzo de 2010

IV Salón del Comic y del Manga de Castilla y León

Nos hacemos mayores, vamos aumentando nuestro grupo y cada vez vamos mejorando un poquito más, hablo de los grupos y asociaciones que tenemos en Castilla y león con respecto al comic y al manga, pero me centro en Valladolid, donde sorprendentemente, este año ha habido un crecimiento bastante notorio o esa es mi impresión.

Hice una entrada el mes pasado si no recuerdo mal, sobre los salones y eventos en febrero y marzo, pero ahora me centraré en el que se celebra este fin de semana en nuestra ciudad, el cual ha sido adelantado, asi que aquí os traigo más información, nee?

Dias: 6 y 7 de Marzo
Hora: desde las 10:30/11:30 a 20:45
Lugar: Sala de exposiciones Adif (Valladolid) junto a estación Campo Grande
Colaboradores: Megamisama, Asociación Juvenil Genshiken (GnG), Asociación el Planeta de los comics, Nihon Studio, y Akihabara.


Actividades sábado 6:
---------------------------
10:30: Desfile cosplay. Salida desde el Ayuntamiento hasta instalaciones de ADIF. (el ir cosplayeado tendrá recompensa sorpresa)
12:00: Taller de origami
13:00: Charla con Miguel Angel Martin.
16:30: Torneo Mario Kart Wii
17:30: Concurso de Karaoke
19:00: Presentacion del comic Orloj. Charla con su dibujante Francisco Tapias.

Actividades domingo 7:
-----------------------------
12:00: Taller de caretas de dibujos animados y anime
13:00: Concurso de dibujo
16:30: Torneo Smash Bros. Brawl
17:30: Concurso de cosplay
19:30: Entrega de premios


Como apuntes personales, pues arriba ya teneis toda la información necesaria, os comunicamos que ni Hime ni yo participaremos este año en el concurso de cosplay, le damos la oportunidad de ganar a muchos otros :P aunque eso no quita que no vayamos "guapas", este guapas es porque una servidora va a hacer cosplay y luego a parte tanto Hime como yo quisieramos usar nuestros kimonos en el salón.
Otra importante mención es para la asociación juvenil Genshiken ni Gakki de Valladolid, a la cual pertenecemos tanto Hime como yo (es cierto que no estamos muy activas ultimamente... lo sentimos), un grupo de gente genial, con muy buen rollo y que cada vez crece más!!

Y finalmente desde aquí damos las gracias a ASOFED, quien organiza el salón y desde su pagina eché el vistazo para daros la información más exacta posible, y por supuesto le mandamos miles de gracias a todos aquellos artistas e invitados a esta cuarta edición del salón en Castilla y León.
Asi que minna-san si teneis oportunidad de acercaros, hacedlo y pasad un buen rato, nee? ^-^

Bye~bee!!

miércoles, 3 de marzo de 2010

Mangas para Etsuko

Siiiiiiiiiiiiiiiiiii por fin tengo en mi poder dos mangas que llevo esperando muuuucho tiempo!!! ^-^

Son las 13:55 y se supone que debería estar en clase, en realidad no he ido a clase en todo el dia y me he quedado en casa estudiando japonés, que esta tarde hay examen y después de una semana sin tocarlo ando muy verde, asi que como ayer estaba rota, me fui a dormir (a las 23 h. cuando normalmente me voy a eso de la 1).

Me he levantado bien, descansada y con ganas de ponerme a estudiar, y eso he hecho, esta tarde tras comer lo repasaré antes del examen para no estropear mucho las cosas, aunque no espero tener buenas notas... TT-TT el examen de la otra vez no estuvo tan bien como yo quisiera.

Y ahora vuelvo al tema principal; los mangas de Etsuko.

Por fín me llegó a casa el tomo de 666 Satán y ayer por la tarde me acerqué a comprar el de Wild Adapter... aishhhh que bonitos son!! *-* son tan bonitos y los llevaba esperando tanto que he hecho foticos, aquí abajo las teneis:


ya me lo he echado un vistazo varias veces, me encanta, aunque aun en el primer tomo no ha empezado lo bueno de verdad, es una serie que me gusta y se la recomiendo a la gente, si quereis saber más de ella, hice una reseña en el blog, buscadla nee?

y aquí estoy yo a la salida de Castilla comic, fui junto a Mariposa, Kimiko y Tsuki-chan, quien me hizo la foto nada más salir, no podía contenerme ^-^ wiiiiiiiiiiiiiiiiiii en serio, Wild Adapter es genial os lo recomiendo muchisimo. También hice una reseña, podeis echar un vistazo, nee?

En fin, me voy a escuchar algo en japonés, (ahora me ha dao por ver la segunda temporada de Liar Game) y luego tocará repasar antes del examen, asi que nada minna-san, me despido pero volvere pronto para contaros y daros algo más de información sobre el salón del comic y del manga que se celebra esta semana aquí en nuestra ciudad ^-^

Bye~bee!!

lunes, 1 de marzo de 2010

Etsuko ya está aquí

Buenas!! ya volví de mi viaje de estudios, he vuelto cansada e hiperactiva, pero vayamos por partes:

1. Viaje:
Fue un caos, cuando quise suber al avion me dicen que voy tarde mientras que en seguridad me decían que iba pronto... eso es organizacion y el resto una mierda. En el avión hubo turbulencias a la ida y a la vuelta.

2. Estudios:
El cursillo este año fue más dificil, hay nuevas reglas y allí en Barcelona hay más nivel, pero la gente del curso era maja, aunque como eramos más no me sé todos los nombres, solo los del grupo con el que yo andaba ^-^ y por supuesto obtuve mi diploma!!

3. Experiencias:
Me lo pasé genial con la gente de por allí, con las chicas con las que me hablé y espero seguir en contacto con ellas. Una chica sabía lo que era el yaoi! y al ver mi chapa (I love Yaoi), lo explico en medio de clase... quedé entonces oficialmente nombrada pervertida XD por otro lado el sabado salí por ahí, a la Razz!! siiiiiiiiiiiiii (dando envidia y jodiendo la pava a Hime) estuve en la sala donde se hizo el concierto de An Cafe, ala que marcha tienen por allí XD en general la noche del sabado estuvo bien >//<


Como partes negativas está el que no tuviera portatil, mi falta de mundo japonés, poco tiempo en Barna para disfrutarlo libremente y haber vuelto. Esas son las cosas negativas, la verdad es que ando con mono y sindrome post-Barna, lo cual hace que esté hiperactiva y mi bipolaridad al máximo... trataré de controlarme para no armarla... que sino...
Sin ir más lejos hoy he dejado la hoja de Katakana en blanco porque no me acordaba de nada... dios... me doy vergüenza a mi misma... aishhh, en cuanto a mi mundo Otaku, he de ponerme al día con todo, pero tengo una buena noticia... 666Satán ya está en mis manos!! por fin me llegó el tomo de Glénat (os acordais de las preguntas bobas esas que respondí?).

En cuanto me ponga al día y tenga tiempo, a ver si descubro algo nuevo y hago reseñas o algo, ah! y tengo que ir a pillarme Wild Adapter que Mariposa me mando un mms con la foto del manga, y este sabado iremos a por él!!! siiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii *histerica*

Y con esto y un bizcocho hasta mañna a las 8 (y nunca mejor dicho porque no iré a clase a primera hora que no hay ganas, pero sí mucho sueño) sed buenos!! bye-bee